Des groupes du Colorado travaillent ensemble pour guérir les traumatismes historiques de l'internement de la Deuxième Guerre mondiale et du massacre des Amérindiens. Colorado groups work together to heal historical traumas from WWII internment and Native American massacre.

Au Colorado, les descendants d'internés japonais-américains et les survivants d'un massacre majeur amérindien travaillent ensemble pour promouvoir la guérison et l'éducation. In Colorado, descendants of Japanese-American internees and survivors of a major Native American massacre are working together to promote healing and education. Les deux groupes ont subi des traumatismes historiques importants dans le même domaine, et cette collaboration vise à favoriser la compréhension et la réconciliation entre eux. Both groups suffered significant historical traumas in the same area, and this collaboration aims to foster understanding and reconciliation between them.