Le service des incendies contrôle rapidement les feux de remorques dans Colorado Springs; quatre résidents s'échappent indemnes. Fire department swiftly controls trailer fire in Colorado Springs; four residents escape unharmed.

Le Colorado Springs Fire Department a répondu à un feu de remorque dans le sud-est du Colorado Springs samedi après-midi. Colorado Springs Fire Department responded to a trailer fire in Southeast Colorado Springs on Saturday afternoon. La fumée était visible de tous les côtés de la remorque au bloc de 2800 de Triple Crown Way. Smoke was visible from all sides of the trailer at the 2800 block of Triple Crown Way. L'incendie était sous contrôle environ 10 minutes après l'arrivée du ministère. The fire was under control about 10 minutes after the department's arrival. Quatre résidents se sont échappés indemnes, et la cause de l'incendie est en cours d'enquête. Four residents escaped unharmed, and the cause of the fire is under investigation.