Les gouvernements et les constructeurs automobiles luttent pour stimuler les ventes de voitures électriques dans un contexte de règles strictes et de faible demande. Governments and automakers struggle to boost electric car sales amid strict rules and low demand.

Les gouvernements et les constructeurs automobiles doivent faire face à des difficultés pour promouvoir les véhicules électriques en raison de règles strictes et d'une demande moins élevée que prévu des consommateurs. Governments and car makers face challenges in promoting electric vehicles due to strict rules and lower-than-expected consumer demand. Les stratégies visant à stimuler les ventes comprennent la simplification et l'augmentation du coût de la tarification, l'octroi d'allégements fiscaux, l'amélioration des performances des véhicules et l'éducation du public aux avantages. Strategies to boost sales include making charging more affordable and simpler, offering incentives like tax breaks, improving vehicle performance, and educating the public on benefits. En outre, la baisse des prix des véhicules, la clarification de la communication sur les dates d'élimination progressive et la réduction des coûts de tarification publique pourraient aider. Additionally, lowering vehicle prices, clarifying communication on phase-out dates, and reducing public charging costs could help.