Malcolm Houghton, le conducteur du VHG, est mort instantanément dans un accident probablement causé par un épisode médical, rapporte le rapport. HGV driver Malcolm Houghton died instantly in a crash likely caused by a medical episode, report finds.

Malcolm Houghton, un ancien combattant de 68 ans, est mort après que son véhicule s'est écrasé dans un véhicule fixe sur l'A590 près de Kendal, Cumbria, le 12 octobre. Malcolm Houghton, a 68-year-old veteran HGV driver, died after his vehicle crashed into a stationary HGV on the A590 near Kendal, Cumbria, on October 12. Le rapport d'enquête suggère qu'il a probablement subi un épisode médical, ce qui l'a fait perdre le contrôle de son véhicule. The investigation report suggests he likely suffered a medical episode, causing him to lose control of his vehicle. Il n'y avait aucun signe de freinage avant l'impact, et le coroner a conclu que sa mort était instantanée en raison de blessures à la tête et au cou. There were no signs of braking before impact, and the coroner concluded his death was instantaneous due to head and neck injuries.