La Cour suprême indienne souligne « l'explosion du docket », cherche des solutions comme le MARC pour réduire les arriérés judiciaires. Indian Supreme Court highlights "docket explosion," seeks solutions like ADR to ease court backlogs.

Selon le juge de la Cour suprême Hrishikesh Roy, le système juridique indien est confronté à une « explosion de docket », avec un arriéré massif d'affaires qui retardent la justice. India's legal system faces a "docket explosion," with a massive backlog of cases delaying justice, according to Supreme Court Justice Hrishikesh Roy. Cette question a été examinée lors d'une conférence visant à trouver des solutions pratiques pour améliorer l'efficacité des tribunaux et l'accès à la justice pour tous les citoyens. This issue was discussed at a conference aimed at finding practical solutions to improve court efficiency and access to justice for all citizens. Le règlement extrajudiciaire des différends (ADR) a été proposé comme solution essentielle pour alléger le fardeau de l'augmentation du nombre de cas. Alternative dispute resolution (ADR) was proposed as a key solution to ease the burden of the increasing caseload.