L'avocat Aaron Nicholls perd sa licence après avoir pris plus de 700 000 $ de fonds clients. Lawyer Aaron Nicholls loses license after taking over $700,000 from client funds.

L'avocat Aaron Nicholls a été radié pour avoir pris plus de 700 000 $ de comptes clients. Lawyer Aaron Nicholls has been struck off for taking over $700,000 from client accounts. Nicholls a affirmé que l'argent était utilisé pour garder son cabinet d'avocats à flot, pas pour un gain personnel. Nicholls claimed the money was used to keep his law firm afloat, not for personal gain. Le fonds de fidélité du Barreau a versé 400 000 $ à six clients touchés, et des réclamations supplémentaires totalisant 224 000 $ sont toujours en instance. The Law Society's fidelity fund has paid $400,000 to six affected clients, with additional claims totaling $224,000 still pending. Nicholls a été condamné à payer 36 000 dollars en frais de justice. Nicholls was ordered to pay $36,000 in legal costs.