Rochester enquête sur une fusillade mortelle qui s'est produite tôt samedi, avec une personne arrêtée. Rochester investigates a fatal shooting that occurred early Saturday, with one person arrested.

La police de Rochester enquête sur une fusillade mortelle survenue samedi vers 1h dans le nord-ouest de Rochester. Rochester police are investigating a fatal shooting that occurred around 1 AM on Saturday in northwest Rochester. Un homme a été abattu dans une résidence du Manor Woods Drive Northwest et est mort sur les lieux malgré des efforts de sauvetage. A man was shot at a residence on Manor Woods Drive Northwest and died at the scene despite lifesaving efforts. Une personne a été placée en détention. One person has been taken into custody. C'est la deuxième fusillade mortelle à Rochester en deux semaines; une fusillade non létale s'est également produite le week-end dernier. This is the second fatal shooting in Rochester within two weeks; a non-lethal shooting also occurred last weekend. Aucune arrestation n'a été faite dans les récentes fusillades, et il n'y a pas de menaces connues pour le public. No arrests have been made in any of the recent shootings, and there are no known threats to the public.