Deux femmes se sont effondrées à la discothèque Lux à Belfast; l'une est morte et l'autre a été hospitalisée. Two women collapsed at Lux nightclub in Belfast; one died, and the other was hospitalized.

Une jeune femme est décédée et une autre a été hospitalisée après être tombée inconsciente dans la boîte de nuit Lux à Belfast vers 2h20 le 1er décembre. A young woman died and another was hospitalized after falling unconscious at Lux nightclub in Belfast around 2:20 am on December 1. Les services d'urgence ont répondu aux rapports de deux femmes qui s'étaient effondrées, découvrant une femme morte et emmenant l'autre à l'hôpital. Emergency services responded to reports of two women who had collapsed, finding one woman dead and taking the other to the hospital. La police enquête sur l'incident et a fait appel de toute information du public. Police are investigating the incident and have appealed for any information from the public. Les responsables locaux ont exprimé leurs condoléances à la famille du défunt et souhaité un prompt rétablissement à la femme hospitalisée. Local officials expressed condolences to the family of the deceased and wished a speedy recovery to the hospitalized woman.