Le personnel du laboratoire de la grippe aviaire de UC Davis signale l'épuisement des stocks, face à l'augmentation des échantillons et au manque de personnel. UC Davis bird flu lab staff report burnout, facing increasing samples and understaffing.

Le personnel d'un laboratoire de UC Davis en Californie, la seule installation autorisée à confirmer les cas de grippe aviaire, se sent surmené et brûlé en raison d'un nombre croissant d'échantillons et de problèmes de personnel insuffisant. Staff at a UC Davis lab in California, the only facility authorized to confirm bird flu cases, are feeling overworked and burned out due to an increasing number of samples and understaffing issues. Le laboratoire, qui traite les tests pour H5N1, a du mal à suivre la demande, ce qui a entraîné des tensions au travail et des retards potentiels dans les tests. The lab, which processes tests for H5N1, has been struggling to keep up with demand, leading to workplace tensions and potential delays in testing. Malgré les défis, UC Davis nie que le laboratoire est mal équipé pour gérer la charge de travail. Despite the challenges, UC Davis denies that the lab is ill-equipped to handle the workload.