L'UKMTO signale qu'un navire marchand a été pris pour cible par le groupe Houthi près du Yémen, ce qui a aggravé les tensions en mer Rouge. UKMTO reports a merchant vessel was targeted by the Houthi group near Yemen, escalating Red Sea tensions.

Les opérations maritimes britanniques (UKMTO) ont signalé un incident maritime à 80 milles marins au sud du port d'Aden, dimanche. The UK Maritime Trade Operations (UKMTO) reported a maritime incident 80 nautical miles south of Yemen's Aden port on Sunday. Les rapports préliminaires suggèrent que le groupe Houthi a ciblé un navire marchand, bien que les détails ne soient pas encore clairs. Preliminary reports suggest the Houthi group targeted a merchant vessel, though details are still unclear. Depuis novembre, le groupe Houthi a perturbé le transport maritime « lié par Israël » en mer Rouge, menant à des raids aériens entre les États-Unis et le Royaume-Uni et à des frappes de missiles contre des cibles Houthi depuis janvier. Since November, the Houthi group has disrupted "Israeli-linked" shipping in the Red Sea, leading to US-British coalition air raids and missile strikes against Houthi targets since January. Les autorités enquêtent sur l'incident. Authorities are investigating the incident.

December 01, 2024

4 Articles