La police de Grey-Bruce lutte contre la conduite avec facultés affaiblies pendant la campagne RIDE jusqu'au jour de l'an. Grey-Bruce police are cracking down on impaired driving through the RIDE campaign until New Year's Day.

La police locale de Grey-Bruce, en Ontario, participe à la campagne RIDE pour lutter contre la conduite avec facultés affaiblies du 21 novembre au jour de l'an. Local police in Grey-Bruce, Ontario, are participating in the RIDE campaign to combat impaired driving from November 21 to New Year's Day. Cette initiative, qui fait partie de la campagne de la Festive RIDE de l'Association des chefs de police de l'Ontario, comprend plusieurs services de police, comme le Grey Bruce OPP et Owen Sound Police Service. The initiative, part of the Ontario Association of Chiefs Police Festive RIDE Campaign, includes several police services such as the Grey Bruce OPP and Owen Sound Police Service. Les agents peuvent exiger des échantillons d'haleine pendant les arrêts de circulation, afin de sensibiliser le public aux dangers de la conduite avec facultés affaiblies par l'alcool et la drogue, qui est une cause majeure d'accidents graves au Canada. Officers can demand breath samples during traffic stops, aiming to raise awareness about the dangers of alcohol and drug-impaired driving, which is a major cause of serious accidents in Canada.