Les demandes de candidats indépendants sont présentées dans North Tipperary en raison d'une marge de sept voix. Independent candidate requests recount in North Tipperary due to a seven-vote margin.

Un candidat indépendant de North Tipperary a demandé un dépouillement complet en raison d'une marge étroite de sept voix dans le neuvième décompte. An independent candidate in North Tipperary has requested a full recount due to a narrow seven-vote margin in the ninth count. La course entre Jim Ryan et Michael Smith du Fianna Fáil a vu Smith en tête d'une voix après un réexamen de plus de 5 000 votes éliminés, mais un deuxième réexamen a ajusté cette avance à deux voix. The race between Jim Ryan and Fianna Fáil's Michael Smith saw Smith ahead by one vote after a recheck of over 5,000 eliminated votes, but a second recheck adjusted this to a two-vote lead. Ryan a souligné l'importance de la démocratie, en citant des erreurs potentielles de personnel. Ryan emphasized the importance of democracy, citing potential staff errors.