Les survivants japonais de la bombe atomique se rendent à Oslo pour recueillir le prix Nobel de la paix après une collecte de fonds. Japanese atomic bomb survivors travel to Oslo to collect Nobel Peace Prize after fundraising.

Une délégation de 30 membres de Nihon Hidankyo, un groupe japonais de survivants de la bombe atomique, se rendra à Oslo pour recueillir leur prix Nobel de la paix après avoir recueilli plus de 36 millions de yens (240.000 dollars) grâce à une campagne de financement participatif. A 30-member delegation from Nihon Hidankyo, a Japanese group of atomic bomb survivors, will travel to Oslo to collect their Nobel Peace Prize after raising over 36 million yen ($240,000) via a crowd-funding campaign. Le groupe a reçu le prix pour ses efforts visant à promouvoir un monde sans armes nucléaires et pour avoir partagé des témoignages des effets dévastateurs des bombes nucléaires. The group was awarded the prize for its efforts to promote a world without nuclear weapons and for sharing witness accounts of the devastating impacts of nuclear bombs. Les frais de voyage ont dépassé les fonds fournis par le Comité Nobel, ce qui a nécessité des efforts de collecte de fonds. The travel costs exceeded the Nobel Committee's provided funds, necessitating the fundraising effort. La délégation comprend le coprésident Terumi Tanaka, qui a été témoin de l'attentat de Nagasaki en tant qu'enfant. The delegation includes co-chair Terumi Tanaka, who witnessed the Nagasaki bombing as a child.