Un homme transporté par avion à l'hôpital après une blessure au dos lors d'un coaster près de la Chaussée des Géants. Man airlifted to hospital after back injury during coasteering near Giant's Causeway.

Un homme a été transporté à l'hôpital après avoir blessé son dos pendant la côte à proximité de la chaussée du Géant en Irlande du Nord. A man was airlifted to a hospital after injuring his back while coasteering near the Giant's Causeway in Northern Ireland. Le garde-côtes HM a été alerté et a envoyé un hélicoptère de Prestwick, en Écosse, avec l'aide des équipes de garde-côtes Portrush et BallyCastle du RNLI. The HM Coastguard was alerted and sent a helicopter from Prestwick, Scotland, along with assistance from the RNLI's Portrush lifeboat and BallyCastle Coastguard teams. L'homme a d'abord été transporté à la falaise près du site avant d'être transporté à l'hôpital par ambulance aérienne. The man was first lifted to clifftops near the site before being transported to the hospital by air ambulance.