La police de Colorado Springs enquête sur un coup de couteau, la victime est hospitalisée, le suspect est en fuite. Police in Colorado Springs investigate a stabbing; victim hospitalized, suspect at large.

Un coup de couteau a eu lieu dans le centre-ville de Colorado Springs vers 2 heures du matin le 1er décembre. A stabbing occurred in downtown Colorado Springs around 2 a.m. on December 1st. La victime, qui a subi des blessures graves mais non mortelles, a été emmenée à l'hôpital dans un véhicule privé avant l'arrivée de la police. The victim, with serious but non-life-threatening injuries, was taken to the hospital in a private vehicle before police arrived. Le service de police de Colorado Springs enquête sur le suspect et le cherche, sans qu'aucune menace publique ne soit signalée. The Colorado Springs Police Department is investigating and searching for the suspect, with no public threat reported.