La reine Camilla saute le carrosse en raison de la récupération de l'infection thoracique, mais assistera au banquet d'État. Queen Camilla skips carriage ride due to chest infection recovery but will attend state banquet.

La reine Camilla ne se joindra pas à la voiture pour l'arrivée officielle du roi Charles en raison de son rétablissement d'une infection thoracique. Queen Camilla will not join the carriage ride for King Charles' official arrival due to her recovery from a chest infection. Elle est censée assister au banquet et aux adieux d'État mercredi. She is expected to attend the state banquet and farewell on Wednesday. Buckingham Palace a déclaré que son horaire avait été modifié pour tenir compte de son rétablissement, sa première comparution publique étant prévue le 17 novembre. Buckingham Palace stated that her schedule has been adjusted to accommodate her recovery, with her first public appearance expected on November 17. La Reine a contracté l'infection après son voyage en Australie et au Samoa en octobre. The Queen contracted the infection after her trip to Australia and Samoa in October.