Les automobilistes sud-africains doivent faire face à des coûts plus élevés en carburant malgré une légère baisse des prix de l'essence. South African motorists face higher fuel costs despite a small drop in petrol prices.

L'Association sud-africaine de l'automobile met en garde contre la légère baisse des prix de l'essence ULP93, qui pourrait encore augmenter en raison des ajustements de marge et du système de comptabilité réglementaire. The Automobile Association in South Africa warns that despite a slight decrease in ULP93 petrol prices, overall fuel costs may still rise due to margin adjustments and the Regulatory Accounting System. Le diesel et la paraffine éclairante devraient augmenter d'environ 48 cents et 43 cents par litre, respectivement, ce qui aura une incidence sur les prix des voyages et des magasins. Diesel and illuminating paraffin are expected to increase by around 48 cents and 43 cents per liter, respectively, affecting travel and store prices. Les automobilistes sont invités à faire des budgets et à surveiller leur consommation de carburant. Motorists are advised to budget and monitor their fuel usage.