Dimanche après-Thanksgiving voit des volumes records de voyages, avec des aéroports et des routes en plein essor malgré les retards. Sunday post-Thanksgiving sees record travel volumes, with airports and roads bustling despite delays.

Dimanche après Thanksgiving est prévu pour être une journée de pointe, avec l'aéroport international de San Diego anticipant 76.000 voyageurs quotidiens. Sunday after Thanksgiving is expected to be a peak travel day, with San Diego International Airport anticipating 76,000 daily travelers. La FAA prévoit enregistrer les volumes de vol jusqu'à lundi en raison des voyages de vacances. The FAA predicts record flight volumes through Monday due to holiday travel. Malgré les recommandations d'arriver tôt, certains voyageurs sont confrontés à des retards. Despite recommendations to arrive early, some travelers face delays. La TSA prévoit de filtrer plus de 3 millions de personnes le dimanche, et AAA prévoit 71,7 millions de personnes voyageant en voiture. The TSA expects to screen over 3 million people on Sunday, and AAA anticipates 71.7 million people traveling by car. Les problèmes météorologiques et de dotation ont entraîné des retards dans certains aéroports. Weather and staffing issues have caused delays at some airports.