Trafigura et trois autres sont jugés en Suisse pour corruption présumée de 5 millions de dollars en Angola. Trafigura and three others face trial in Switzerland for alleged $5M bribery in Angola.

Trafigura et trois autres accusés sont en procès en Suisse pour corruption présumée de plus de 5 millions de dollars à un agent pétrolier angolais entre 2009 et 2011. Trafigura and three other defendants are on trial in Switzerland for alleged bribery payments of over $5 million to an Angolan oil official between 2009 and 2011. C'est la première fois que les autorités suisses examinent la responsabilité d'une entreprise pour corruption étrangère. This marks the first time Swiss authorities are examining a company's liability for foreign bribery. Si elle est reconnue coupable, Trafigura peut être passible d'une amende pouvant aller jusqu'à 5 millions de francs suisses, et les accusés peuvent recevoir jusqu'à cinq ans de prison. If found guilty, Trafigura may face a fine of up to 5 million Swiss francs, and the defendants could receive up to five years in prison. Le procès devrait se terminer le 20 décembre. The trial is expected to conclude by December 20.

December 02, 2024

12 Articles