L'ONU met en garde contre la menace croissante que représentent les débris spatiaux, demande une coopération mondiale pour gérer le trafic orbital. UN warns of growing space debris threat, calls for global cooperation to manage orbital traffic.

Les Nations Unies ont mis en garde contre les dangers croissants en orbite basse terrestre en raison de l'augmentation des satellites et des débris spatiaux, appelant à une coopération mondiale pour créer une base de données partagée et des règles pour gérer le trafic orbital. The United Nations has warned of growing dangers in Low Earth Orbit due to a surge in satellites and space debris, calling for global cooperation to create a shared database and rules to manage orbital traffic. Actuellement, plus de 14 000 satellites, y compris des satellites inactifs, et environ 120 millions de débris constituent une menace pour la sécurité spatiale et les communications mondiales. Currently, over 14,000 satellites, including inactive ones, and about 120 million pieces of debris pose a threat to space safety and global communications. L'absence de système centralisé et les préoccupations concernant les secrets de sécurité et commerciaux entravent les efforts visant à prévenir les collisions. The lack of a centralized system and concerns over security and commercial secrets are hindering efforts to prevent collisions.