Le maire de Binghamton annonce un programme de prêt de 17 millions de dollars pour accroître la résilience aux inondations et l'efficacité énergétique dans les maisons. Binghamton Mayor announces $17M loan program to boost flood resilience and energy efficiency in homes.

Le maire de Binghamton, Kraham, a annoncé un programme de prêt de 17 millions de dollars pour aider les propriétaires du comté de Broome à améliorer la résilience aux inondations et l'efficacité énergétique. Binghamton Mayor Kraham announced a $17 million loan program to help Broome County homeowners enhance flood resilience and energy efficiency. Fourni par Home HeadQuarters, le programme offre jusqu'à 50 000 $ en prêts à faible taux d'intérêt (3 % à taux fixe) aux propriétaires admissibles pour apporter des améliorations essentielles à leur logement. Provided by Home HeadQuarters, the program offers up to $50,000 in low-interest loans (3% fixed rate) for eligible homeowners to make critical home improvements. Les prêts sont payables sur cinq ou dix ans, et les ménages doivent satisfaire aux critères d'admissibilité au revenu (120 % ou moins du revenu médian de la zone). Loans are payable over five or ten years, and households must meet income eligibility requirements (120% or less of area median income). Pour plus d'informations, les résidents peuvent visiter le site Web de Home HeadQuarters ou appeler le 1-833-DRY-WARM. For more information, residents can visit Home HeadQuarters' website or call 1-833-DRY-WARM.