La barge de chargement de la Compagnie de pêche canadienne s'est effondrée à Port Hardy, en Colombie-Britannique, ce qui a entraîné une enquête sur WorkSafe BC. Canadian Fishing Co.'s loading barge collapsed in Port Hardy, BC, prompting a WorkSafe BC investigation.

Une barge de chargement appartenant à la Canadian Fishing Co. à Port Hardy (Colombie-Britannique) s'est effondrée au début du dimanche 1er décembre entre 3 h 45 et 4 h 30. A loading barge owned by Canadian Fishing Co. in Port Hardy, British Columbia, collapsed early Sunday, December 1, between 3:45 and 4:30 a.m. L'incident s'est produit sur le site de la compagnie sur Jensen Cove Road. The incident occurred at the company's site on Jensen Cove Road. WorkSafe BC a été avisé et enquête actuellement sur la cause de l'effondrement. WorkSafe BC has been notified and is investigating the cause of the collapse. De plus amples détails sur l'incident sont actuellement rares. Further details about the incident are currently scarce. De plus, une barge a coulé près du quai de la Compagnie de pêche canadienne, mais aucune pollution n'a été signalée, et des efforts sont en cours pour la reprendre. Additionally, a barge sank near the Canadian Fishing Company dock, but no pollution was reported, and efforts are underway to refloat it.