La Chine soumet des revendications maritimes à l'ONU, affirmant sa souveraineté sur Scarborough Shoal. China submits maritime claims to the UN, asserting sovereignty over Scarborough Shoal.

La Chine a présenté à l'ONU une déclaration et un tableau concernant ses revendications territoriales autour de Huangyan Dao, ou Shoal Scarborough, pour affirmer sa souveraineté et s'aligner sur les lois maritimes internationales. China submitted a statement and chart to the UN regarding its territorial claims around Huangyan Dao, or Scarborough Shoal, to assert its sovereignty and align with international maritime laws. La communication, présentée par le représentant permanent adjoint de l'ONU de la Chine, Geng Shuang, fournit des détails sur les frontières territoriales de la Chine dans la zone contestée. The submission, made by China's deputy permanent UN representative Geng Shuang, provides details on China's territorial sea boundaries in the disputed area. Cette action s'inscrit dans le cadre des obligations de la Chine en vertu de la Convention des Nations Unies sur le droit de la mer et vise à renforcer ses droits territoriaux et maritimes. This action is part of China's obligations under the UN Convention on the Law of the Sea and aims to strengthen its territorial and maritime rights.

December 03, 2024

41 Articles