La décision prise à l'encontre du sergent de police de Vancouver de partager des messages dégradants est annulée en raison d'un retard dans la surveillance. Decision against Vancouver police sergeant for sharing degrading messages is voided due to oversight delay.

Une décision disciplinaire contre un ancien sergent de police de Vancouver, Narinder Dosanjh, qui a partagé des messages dégradants au sujet d'un collègue agressé sexuellement, a été annulée. A disciplinary decision against a former Vancouver police sergeant, Narinder Dosanjh, who shared degrading messages about a sexually assaulted colleague, has been voided. L'agent supérieur qui supervise l'enquête, Dave Jansen, a pris sa retraite avant que la décision ne soit rendue, rendant la décision initiale invalide. The senior officer overseeing the investigation, Dave Jansen, retired before the decision was issued, making the original ruling invalid. La victime a critiqué le Commissariat aux plaintes de la police pour ce retard, l'appelant « shoot-up ». The victim criticized the Office of the Police Complaint Commissioner for this delay, calling it a "screw-up." Une nouvelle décision doit maintenant être rendue au plus tard le 13 décembre 2024. A new decision must now be issued by December 13, 2024.