Emily Walstrom ne peut pas s'attarder correctement, car les cendres de son père sont retardées en raison de la grève de Postes Canada. Emily Walstrom can't grieve properly as her father's ashes are delayed due to the Canada Post strike.

Emily Walstrom, une Québécoise, ne peut pas faire de deuil pour son père, dont les restes incinérés sont bloqués en transit en raison de la grève de Postes Canada qui a débuté le 15 novembre. Emily Walstrom, a Quebec woman, is unable to properly grieve for her father, whose cremated remains are stuck in transit due to the Canada Post strike that began on November 15. Le père de Walstrom est décédé en Colombie-Britannique, et ses restes ont été postés juste avant la grève, la laissant sans fermeture alors qu'elle attendait leur livraison. Walstrom's father passed away in British Columbia, and his remains were mailed just before the strike, leaving her without closure as she awaits their delivery. Postes Canada a reconnu le retard, mais n'a pas fourni de solution ni de mises à jour sur l'emplacement des restes. Canada Post has acknowledged the delay but has not provided a solution or updates on the remains' location.