L’ancien Lord Provost de Glasgow, Philip Braat, arrêté pour harcèlement criminel ; suspendu du Parti travailliste. Former Glasgow Lord Provost Philip Braat arrested for stalking offenses; suspended from Labour Party.

L'ancien conseiller du gouvernement de Glasgow, Philip Braat, a été arrêté et accusé de harcèlement. Former Glasgow Lord Provost and Labour councillor Philip Braat, 48, has been arrested and charged with stalking offenses. Braat, qui a représenté Glasgow lors du sommet sur le climat de la COP26, a été suspendu du Parti travailliste en attendant une enquête. Braat, who represented Glasgow during the COP26 climate summit, has been suspended from the Labour Party pending an investigation. Un rapport sera présenté au procureur fiscal et il devrait comparaître à la Cour du shérif de Glasgow à une date ultérieure. A report will be submitted to the procurator fiscal, and he is expected to appear at Glasgow Sheriff Court at a later date.