Jason Lee Evans a interdit pendant trois ans de grandes zones commerçantes du Cheshire pour vol à l'étalage répété. Jason Lee Evans banned for three years from major Cheshire shopping areas for repeated shoplifting.

Jason Lee Evans, un voleur d'étalage de 33 ans sans adresse fixe, est interdit d'entrer dans Cheshire Oaks Designer Outlet et Coliseum Shopping Park à Ellesmere Port depuis trois ans. Jason Lee Evans, a 33-year-old serial shoplifter without a fixed address, has been banned from entering Cheshire Oaks Designer Outlet and Coliseum Shopping Park in Ellesmere Port for three years. L'interdiction, émise par le tribunal de Chester, lui interdit également de placer des articles dans des sacs de transport avant paiement et l'oblige à quitter tout local de vente au détail lorsqu'il en a été prié. The ban, issued by Chester Magistrates' Court, also prohibits him from placing items in carrier bags before payment and requires him to leave any retail premises when asked. L'ordre a été obtenu grâce à la collaboration entre la police locale et le conseil. The order was secured through collaboration between local police and council.