Un homme a été abattu par un policier de Jamestown après avoir tiré sur un bar; enquête en cours. A man was shot dead by a Jamestown police officer after firing at a bar; investigation ongoing.

Un homme a été tué par un policier de Jamestown après avoir tiré sur un bar après une altercation physique à l'intérieur. A man was fatally shot by a Jamestown police officer after firing at a bar following a physical altercation inside. La police a été appelée à 1 h 17 pour faire état d'un homme armé. The police were called at 1:17 a.m. to reports of an armed man. Malgré les ordres de lâcher son arme, le suspect a continué à tirer, conduisant l'officier à tirer à nouveau. Despite orders to drop his weapon, the suspect continued to shoot, leading the officer to fire back. Il est mort plus tard à l'hôpital. The man died later at the hospital. Le Bureau d'enquête criminelle du Dakota du Nord enquête actuellement et les agents concernés sont en congé administratif. The North Dakota Bureau of Criminal Investigation is investigating, and the officers involved are on administrative leave.