Le président élu Trump a plaisanté sur le fait que le Canada se joignait aux États-Unis comme le 51e État lors des pourparlers sur les tarifs commerciaux. President-elect Trump joked about Canada joining the U.S. as the 51st state during talks on trade tariffs.

Lors d'une réunion à Mar-a-Lago, le président élu Donald Trump a plaisanté avec le premier ministre canadien Justin Trudeau que le Canada devrait devenir le 51e État américain si un tarif de 25 % proposé pour les marchandises canadiennes, visant à régler les questions de commerce et d'immigration, nuisait à l'économie canadienne. During a meeting at Mar-a-Lago, President-elect Donald Trump joked with Canadian Prime Minister Justin Trudeau that Canada should become the 51st US state if a proposed 25% tariff on Canadian goods, aimed at addressing trade and immigration issues, would harm Canada's economy. La conversation a également porté sur la frontière entre les États-Unis et le Canada et sur le déficit commercial de 100 milliards de dollars. The conversation also covered the US-Canada border and the $100 billion trade deficit. Malgré les sujets tendus, la réunion aurait été cordiale. Despite the tense topics, the meeting was reportedly cordial.