La sécurité routière au travail met en garde contre les risques accrus de la conduite en Colombie-Britannique en raison des dangers des fêtes. Road Safety at Work warns of heightened driving risks in British Columbia due to holiday season hazards.

La sécurité routière au travail met en garde contre les risques accrus de conduite en Colombie-Britannique pendant la saison des fêtes, citant près de 800 accidents quotidiens en décembre dernier. Road Safety at Work warns of increased driving risks in British Columbia during the holiday season, citing nearly 800 crashes daily last December. Dans des régions comme l'île de Vancouver et les Kootenays, le mauvais temps, la lumière du jour plus courte et les activités de vacances contribuent au risque. In regions like Vancouver Island and the Kootenays, poor weather, shorter daylight, and holiday activities contribute to the risk. Pour rester en sécurité, il est conseillé aux conducteurs de ralentir, d'utiliser des pneus d'hiver, d'éviter l'utilisation du téléphone et de s'assurer qu'ils sont bien reposés. To stay safe, drivers are advised to slow down, use winter tires, avoid phone use, and ensure they are well-rested. Il est également recommandé de vérifier les conditions routières de DriveBC. Checking DriveBC for road conditions is also recommended.