Le tribunal de Delhi prolonge d'un jour la garde de l'Aam Aadmi Party MLA Naresh Balyan dans une affaire présumée d'extorsion. Delhi court extends custody of Aam Aadmi Party MLA Naresh Balyan by a day in an alleged extortion case.

Le tribunal de Delhi prolonge d'un jour la garde à vue de Naresh Balyan dans une affaire d'extorsion impliquant un gangster. Delhi court extends Naresh Balyan's police custody by one day in an extortion case involving a gangster. Balyan, un député du parti Aam Aadmi, a été arrêté après qu'un clip audio ait été diffusé, en discutant de rançon avec le gangster Kapil Sangwan. Balyan, an Aam Aadmi Party MLA, was arrested after an audio clip surfaced allegedly discussing ransom with gangster Kapil Sangwan. La police demande plus de temps pour les interrogatoires, tandis que les avocats de Balyan affirment que l'arrestation est illégale et motivée par des motifs politiques. The police seek more time for interrogation, while Balyan's lawyers claim the arrest is illegal and politically motivated. L'affaire remonte à juillet 2023, date à laquelle une plainte a été déposée au sujet d'appels d'extorsion de Sangwan. The case dates back to July 2023 when a complaint was filed over extortion calls from Sangwan.