FedEx et UPS ont augmenté les coûts d'expédition de près du tiers depuis 2021, frappant les petits détaillants. FedEx and UPS have raised shipping costs by nearly one-third since 2021, hitting small retailers hard.

FedEx et UPS ont augmenté les coûts d'expédition de près de 33 % depuis 2021, ajoutant des frais supplémentaires pour le carburant, les livraisons en milieu rural et les paquets de forme bizarre. FedEx and UPS have increased shipping costs by nearly 33% since 2021, adding extra fees for fuel, rural deliveries, and oddly shaped packages. Ces hausses de prix touchent davantage les petits détaillants, car ils ne bénéficient pas des rabais sur le volume offerts aux grandes entreprises. These price hikes are affecting smaller retailers more, as they don't benefit from volume discounts offered to larger companies. Les détaillants doivent maintenant choisir entre absorber des coûts plus élevés ou les répercuter sur les consommateurs, ce qui a une incidence sur leur compétitivité et leurs marges. Retailers must now choose between absorbing higher costs or passing them on to consumers, impacting their competitiveness and margins.