Les voyages de vacances devraient être surchargés et coûteux, avec des retards et des annulations croissants. Holiday travel expected to be crowded and costly, with rising delays and cancellations.

Les voyages de vacances de cette année devraient être occupés et coûteux, les compagnies aériennes, les aéroports et les passagers se vantant de foules et de retards. This year's holiday travel is expected to be busy and pricey, with airlines, airports, and passengers bracing for crowds and delays. Les demandes d'assurance voyage ont augmenté de 21 %, principalement en raison de retards et de connexions manquées. Travel insurance claims have risen by 21%, mostly due to delays and missed connections. Squaremouth conseille aux voyageurs de rechercher une assurance couvrant les retards de vol après trois heures et protégeant les bagages. Squaremouth advises travelers to look for insurance covering flight delays after three hours and protecting luggage. Le département des Transports des États-Unis met en évidence Dallas/Fort Worth, Newark, LaGuardia, Houston et Portland comme points chauds d'annulation. The U.S. Department of Transportation highlights Dallas/Fort Worth, Newark, LaGuardia, Houston, and Portland as cancellation hotspots. Malgré les problèmes passés, 76 % des Américains voyagent encore ce jour férié, mais seulement 15 % envisagent une assurance voyage. Despite past issues, 76% of Americans are still traveling this holiday, though only 15% are considering travel insurance.