La Chambre haute de l'Inde débat d'un nouveau projet de loi visant à moderniser les lois sur la sécurité des chaudières, remplaçant une loi de 1923. India's upper house debates a new bill to modernize boiler safety laws, replacing a 1923 act.

Le Rajya Sabha discute du projet de loi sur les chaudières, 2024, pour remplacer la loi sur les chaudières, qui est dépassée en 1923. The Rajya Sabha is discussing the Boilers Bill, 2024, to replace the outdated Boilers Act of 1923. Le nouveau projet de loi vise à améliorer la sécurité des chaudières, à dépénaliser les infractions mineures et à faciliter la conformité des industries, en particulier du secteur des MPME. The new bill aims to enhance boiler safety, decriminalize minor offenses, and ease compliance for industries, especially the MSME sector. Malgré les protestations de l'opposition sur une question sans rapport, le projet de loi a été approuvé par le Cabinet de l'Union et vise à moderniser les protocoles de sécurité et à révoquer les lois de l'ère coloniale. Despite opposition protests over an unrelated issue, the bill was endorsed by the Union Cabinet and aims to modernize safety protocols and revoke colonial-era laws.