Le gouverneur du Maine ouvre les demandes finales pour des fonds de récupération de tempête de 2 M$ pour les petites entreprises et les organismes sans but lucratif. Maine governor opens final applications for $2M storm recovery funds for small businesses and nonprofits.

La gouverneure Janet Mills a ouvert une dernière série de demandes pour les petites entreprises et les organismes sans but lucratif du Maine afin de recevoir jusqu'à 100 000 $ en fonds de récupération des tempêtes. Governor Janet Mills has opened a final round of applications for small businesses and nonprofits in Maine to receive up to $100,000 in storm recovery funds. Cette deuxième ronde, qui fait partie d'un programme de secours de 60 millions de dollars, offre 2 millions de dollars pour aider à reconstruire et à améliorer la résilience après les tempêtes de l'hiver dernier. Part of a $60 million relief package, this second round offers $2 million to help rebuild and enhance resilience after last winter's storms. Plus de 100 entreprises ont reçu 8 millions de dollars au premier tour. Over 100 businesses received $8 million in the first round. Les demandes sont attendues au plus tard le 14 janvier 2025. Applications are due by January 14, 2025.