Le sénateur intérimaire du New Jersey George Helmy démissionne tôt, ouvrant la voie au Sen.-elect Andy Kim pour prendre ses fonctions. New Jersey interim Senator George Helmy resigns early, paving way for Sen.-elect Andy Kim to take office.

Le sénateur intérimaire du New Jersey George Helmy démissionne tôt pour permettre au Sen.-elect Andy Kim de prendre ses fonctions avant la nouvelle session du Congrès. New Jersey interim Senator George Helmy is resigning early to allow Sen.-elect Andy Kim to take office ahead of the new Congress session. Helmy, nommé après la démission de Bob Menendez en raison d'une condamnation fédérale pour corruption, n'a servi que deux mois. Helmy, appointed after Bob Menendez's resignation due to a federal corruption conviction, served only two months. Kim, un démocrate qui a gagné contre le républicain Curtis Bashaw, deviendra le premier sénateur coréen-américain lors de son serment lundi. Kim, a Democrat who won against Republican Curtis Bashaw, will become the first Korean-American senator upon his swearing-in on Monday. Le départ anticipé de Helmy vise à assurer une transition sans heurts pour le vainqueur démocratiquement élu. Helmy's early departure aims to ensure a smooth transition for the democratically elected winner.