L'armée nigérienne prend le contrôle des opérations d'extraction d'uranium françaises, visant à réduire l'influence occidentale. Niger's military takes control of French uranium mining operations, aiming to reduce Western influence.

Les dirigeants militaires du Niger ont pris le contrôle des opérations minières de l'entreprise nucléaire française Orano, une initiative considérée comme faisant partie d'un effort plus important de renégociation des règles régissant les opérations minières étrangères dans le pays. Niger's military rulers have taken control of French nuclear firm Orano's uranium mining operations, a move seen as part of a larger effort to renegotiate rules governing foreign mining operations in the country. Cette situation fait suite à l'expulsion des troupes françaises et à la suspension du permis minier d'Orano, qui a entraîné la suspension de la production d'uranium. This follows the expulsion of French troops and the suspension of Orano's mining permit, leading to the suspension of uranium production. Le Niger, un important producteur d'uranium, cherche à réduire l'influence occidentale et peut ouvrir la porte à l'investissement russe et turc. Niger, a significant uranium producer, has been seeking to reduce Western influence and may open doors to Russian and Turkish investment.