Orbex arrête les plans de port spatial de Sutherland, se concentre sur Shetland pour les lancements de fusées plus petites. Orbex pauses Sutherland spaceport plans, focuses on Shetland for smaller rocket launches.

La société écossaise Orbex a interrompu ses plans de construction d'un port spatial à Sutherland, dans les Highlands, en se concentrant plutôt sur le développement de fusées de taille petite et moyenne au port spatial de SaxaVord à Shetland. Scottish rocket company Orbex has paused plans to build a spaceport in Sutherland, Highlands, focusing instead on developing smaller and medium-sized rockets at the SaxaVord Spaceport in Shetland. Cette décision, tout en décevante pour les organismes de développement locaux, vise à soutenir l'industrie spatiale européenne par des lancements réguliers de satellites. The decision, while disappointing to local development bodies, aims to support the European space industry through regular satellite launches. Orbex conserve son bail à Sutherland et n'a pas exclu les travaux futurs de construction. Orbex retains its lease in Sutherland and has not ruled out future construction there.