Le randonneur québécois Leo Dufour, 22 ans, disparu dans les Adirondacks; recherche compliquée par les récentes chutes de neige. Quebec hiker Leo Dufour, 22, missing in Adirondacks; search complicated by recent snowfall.

Un randonneur québécois de 22 ans, Leo Dufour, a disparu après une randonnée dans les monts Adirondack à New York. A 22-year-old Quebec hiker, Leo Dufour, has gone missing after a hike in the Adirondack Mountains in New York. Sa voiture a été trouvée au début d'une piste, et une recherche multi-agence impliquant les rangers forestiers de l'état de New York et la police de l'état avec la technologie infrarouge est en cours. His car was found at a trailhead, and a multi-agency search involving New York state forest rangers and state police with infrared technology is underway. Dufour a été vu pour la dernière fois avec un manteau Arc'teryx noir, un chapeau bronzé et des lunettes de soleil réfléchissantes. Dufour was last seen wearing a black Arc'teryx coat, a tan hat, and reflective sunglasses. Les récentes chutes de neige ont compliqué les efforts de recherche. Recent snowfall has complicated the search efforts.