Deux hommes ont été arrêtés pour avoir volé plus de 1 050 $ en marchandises et désobéi à la police, devant le tribunal le 18 décembre. Two men were arrested for stealing over $1,050 in goods and disobeying police, facing court on December 18.

Deux hommes ont été arrêtés à Waterford pour avoir volé des marchandises d'une valeur de plus de 1 050 dollars dans un magasin. Two men were arrested in Waterford for stealing over $1,050 worth of goods from a store. Scott Bourgeois, 33 ans, et John Jones, 47 ans, ont ignoré les commandements de la police, conduisant à leur arrestation dans un hôpital local. Scott Bourgeois, 33, and John Jones, 47, ignored police commands, leading to their arrest at a local hospital. Jones fait face à des accusations supplémentaires pour mise en danger imprudente et désobéissance à un officier. Jones faces additional charges for reckless endangerment and disobeying an officer. Les deux ont été libérés sur des obligations de 25 000 $ et sont censés comparaître devant le tribunal le 18 décembre. Both were released on $25,000 bonds and are set to appear in court on December 18.