Deux accidents de véhicules multiples dans Colorado Springs ont fait plusieurs blessés, fermant Powers de l'autre côté de la rampe à Platte. Two multi-vehicle crashes in Colorado Springs left several injured, closing Powers off-ramp to Platte.

Le Colorado Springs Fire Department et Cimarron Hills Fire ont réagi mardi à deux accidents de véhicules multiples distincts. The Colorado Springs Fire Department and Cimarron Hills Fire responded to two separate multi-vehicle crashes on Tuesday. À Powers et Platte, une personne a été grièvement blessée et une autre a subi des blessures graves; deux autres ont été évaluées sur place. At Powers and Platte, one person was seriously injured and another had serious injuries; two others were evaluated on-site. La sortie Powers vers Platte a été fermée. The southbound Powers off-ramp to Platte was closed. Près de Corporate Drive et de I-25, une personne ayant des blessures mineures a été emmenée à l'hôpital. Near Corporate Drive and I-25, one person with minor injuries was taken to the hospital. Les autorités ont conseillé d'éviter les zones. Authorities advised avoiding the areas.