Le Royaume-Uni et l'Irlande s'engagent à résoudre les différends relatifs à la loi sur l'héritage, en vue d'une solution conforme aux droits de l'homme. UK and Ireland pledge to resolve disputes over the Legacy Act, aiming for a human rights compliant solution.

Les gouvernements britannique et irlandais sont déterminés à résoudre les désaccords sur la Législative Act, qui a mis fin aux affaires civiles et aux enquêtes sur les décès de Troubles. The UK and Irish governments are committed to resolving disagreements over the contentious Legacy Act, which halted civil cases and inquests into Troubles deaths. Ils se sont réunis pour discuter de la loi et de la Commission indépendante pour la réconciliation et la récupération de l'information, le Royaume-Uni ayant pour objectif d'abroger et de remplacer la loi. They met to discuss the act and the Independent Commission for Reconciliation and Information Recovery, with the UK aiming to repeal and replace the act. Le gouvernement irlandais a engagé une action en justice contre le Royaume-Uni devant la Cour européenne des droits de l'homme, affirmant qu'il violait les lois relatives aux droits de l'homme. The Irish government initiated a legal case against the UK in the European Court of Human Rights, claiming it breaches human rights laws. Les deux parties ont convenu de travailler ensemble pour trouver une solution conforme. Both sides agreed to work together to find a compliant solution.

December 03, 2024

42 Articles