Les retraités britanniques peuvent bénéficier d'une prime de mobilité et d'un remboursement plus élevés en raison d'une modification récente de la législation. UK pensioners may qualify for a higher disability mobility payment and backpay due to a recent legal change.

Les citoyens britanniques âgés qui reçoivent le taux de mobilité le plus faible dans le paiement de l'indépendance personnelle (PIP) peuvent désormais être réévalués et potentiellement remboursés en raison d'un changement juridique récent. Older UK citizens receiving the lower rate of mobility in Personal Independence Payment (PIP) may now be eligible for reassessment and potential backpay due to a recent legal change. Cette disposition s'applique aux demandeurs ayant atteint l'âge de la pension d'État et qui n'ont pas pu augmenter leur prime de mobilité lorsqu'ils ont atteint l'âge de la pension. This applies to claimants over State Pension age who were unable to increase their mobility award upon reaching pension age. Les personnes touchées peuvent vérifier leur admissibilité à GOV.UK et demander un examen. Affected individuals can check their eligibility on GOV.UK and request a review. Si elle est éligible, le taux de mobilité accrue pourrait fournir un supplément de 75,75 £ par semaine. If eligible, the enhanced mobility rate could provide an additional £75.75 per week.