Ancien flic de Calgary Brett Singer accusé d'avoir utilisé les bases de données de la police pour établir des relations personnelles avec des femmes. Former Calgary cop Brett Singer charged for using police databases to form personal relationships with women.

L'ancien policier de Calgary Brett Singer a été accusé d'abus de confiance et d'utilisation abusive d'un système informatique pour avoir utilisé les bases de données policières pour communiquer et établir des relations personnelles avec des femmes qu'il a rencontrées pendant ses fonctions policières. Former Calgary police officer Brett Singer has been charged with breach of trust and misuse of a computer system for allegedly using police databases to contact and form personal relationships with women he encountered during police-related duties. Singer démissionne après avoir été suspendu en janvier 2023 et un mandat d'arrêt pancanadien a été émis pour son arrestation. Singer resigned after being suspended in January 2023, and a Canada-wide warrant has been issued for his arrest. On pense qu'il a quitté le pays. It is believed he has left the country.