Le marin français Louis Burton abandonne la course du Vendée Globe en raison de graves dommages au gréement des bateaux. French sailor Louis Burton abandons Vendée Globe race due to severe boat rigging damage.

Le marin français Louis Burton a dû abandonner la course du Vendée Globe après que son gréement ait été gravement endommagé le 4 décembre. French sailor Louis Burton had to abandon the Vendée Globe race after his boat's rigging was severely damaged on December 4th. Malgré 10 heures d'efforts pour résoudre le problème, Burton a décidé de se rendre au Cap, où il devrait arriver dans environ 36 heures. Despite spending 10 hours trying to repair the issue, Burton decided to head to Cape Town, where he is expected to arrive in about 36 hours. Cela marque le deuxième revers important que Burton a connu pendant la course, ayant déjà réparé des fissures dans son bateau en mer. This marks the second significant setback Burton has faced during the race, having previously repaired cracks in his boat at sea.