Un homme arrêté pour cambriolage et agression en Nouvelle-Zélande, blessant deux personnes, une hospitalisée. Man arrested for burglary and assault in New Zealand, injuring two, one hospitalized.

Un homme de 52 ans a été arrêté pour cambriolage et agression aggravé à Alexandra (Nouvelle-Zélande), après avoir pénétré dans un foyer et blessé deux occupants, dont l'un a dû être hospitalisé. A 52-year-old man was arrested for aggravated burglary and assault in Alexandra, New Zealand, after entering a home and injuring two occupants, one of whom required hospitalization. Le suspect est accusé de cambriolage avec une arme et d'agression dans l'intention de causer des lésions corporelles graves et comparaîtra au tribunal de district de Queenstown. The suspect is charged with burglary with a weapon and assault with intent to cause grievous bodily harm and will appear in Queenstown District Court. La police a remercié la communauté d'avoir aidé à l'arrestation rapide et ne fera pas d'autres commentaires comme l'affaire est maintenant en cours. Police thanked the community for aiding in the swift arrest and will not provide further comments as the case is now in court.