Le Manitoba choisit le site de Winnipeg pour la première installation de consommation de médicaments supervisés, afin de réduire les surdoses. Manitoba selects Winnipeg site for first supervised drug consumption facility, aimed at reducing overdoses.

Le gouvernement du Manitoba a choisi un emplacement dans le centre de Winnipeg pour le premier site de consommation de médicaments supervisé de la province. Manitoba's government has chosen a location in Winnipeg's core area for the province's first supervised drug consumption site. Financé par 727 000 dollars, le projet dirigé par les Autochtones, en partenariat avec le Centre autochtone de santé et de mieux-être, vise à offrir un espace pour l'usage de drogues avec du personnel formé pour traiter les surdoses et le soutien aux personnes qui demandent un traitement. Funded with $727,000, the Indigenous-led project, in partnership with the Aboriginal Health and Wellness Centre, aims to provide a space for drug use with trained staff to handle overdoses and support for those seeking treatment. Le site ne fournira pas de drogues et se trouve à proximité des services de lutte contre l'itinérance et la toxicomanie. The site will not supply drugs and is located near services addressing homelessness and addiction.