Le NPD se concentre désormais sur les grèves du travail et les droits à l'avortement, en écartant la motion conservatrice contre les libéraux. NDP shifts focus from labor strikes to abortion rights, sidetracking Conservative motion against the Liberals.

Le NPD au Canada a rejeté une motion conservatrice qui critique la façon dont le gouvernement libéral gère les grèves du travail en transférant le débat vers l'accès à l'avortement. The NDP in Canada sidetracked a Conservative motion criticizing the Liberal government's handling of labor strikes by shifting the debate to abortion access. Le député du NPD Heather McPherson a pris le contrôle du programme parlementaire, en se concentrant plutôt sur l'aide mondiale du Canada en matière de droits en matière de santé sexuelle et reproductive. NDP MP Heather McPherson took control of the parliamentary agenda, focusing instead on Canada's global assistance for sexual and reproductive health rights. Cette motion a reporté la motion conservatrice et a mis en place un vote sur le nouveau sujet du NPD après la période des questions, avec d'autres motions d'opposition attendues avant la pause hivernale. This move postponed the Conservative motion and set up a vote on the NDP's new topic after question period, with more opposition motions expected before the winter break.