Le chef militaire britannique met en garde contre une "troisième ère nucléaire" au milieu des menaces nucléaires mondiales. UK's top military chief warns of a "third nuclear age" amid global nuclear threats.

L'amiral Sir Tony Radakin, chef d'état-major de la défense britannique, met en garde contre une « troisième ère nucléaire » avec des menaces nucléaires mondiales croissantes et l'absence de mesures de sécurité passées. Admiral Sir Tony Radakin, the UK's Chief of Defence Staff, warns of a "third nuclear age" with rising global nuclear threats and a lack of past security measures. Il note la position nucléaire de la Russie, l'expansion de l'arsenal chinois, les ambitions nucléaires de l'Iran et les actions imprévisibles de la Corée du Nord. He notes Russia's nuclear posturing, China's arsenal expansion, Iran's nuclear ambitions, and North Korea's unpredictable actions. Malgré ces menaces, Radakin déclare qu'une attaque directe de la Russie contre le Royaume-Uni ou l'OTAN est peu probable, soulignant l'importance de maintenir un fort pouvoir de dissuasion nucléaire. Despite these threats, Radakin states that a direct attack by Russia on the UK or NATO is unlikely, emphasizing the importance of maintaining a strong nuclear deterrent. Il souligne également la nécessité de renforcer rapidement les forces militaires en cas de crise, en avertissant que l'armée britannique pourrait être épuisée dans les six à douze mois suivant un conflit majeur. He also highlights the need to rapidly build military strength in case of a crisis, warning that the UK Army could be depleted within six to twelve months in a major conflict.