Le ministre de l'Enfant et du Développement familial de la Colombie-Britannique s'est retiré en raison du diagnostic de cancer colorectal. BC's Minister of Children and Family Development steps down due to colorectal cancer diagnosis.

Grace Lore, ministre de l'Enfant et du Développement familial de la Colombie-Britannique, a annoncé qu'elle quitterait temporairement son emploi après avoir été diagnostiquée comme cancéreuse colorectale. British Columbia's Minister of Children and Family Development, Grace Lore, has announced she will temporarily step down after being diagnosed with colorectal cancer. Elle prévoit participer aux votes législatifs clés pour maintenir la stabilité du gouvernement du NPD. She plans to participate in key legislative votes to maintain the stability of the NDP government. Jodie Wickens prendra temporairement ses fonctions. Jodie Wickens will temporarily take over her duties. Lore a souligné la nécessité de se concentrer sur son traitement et sa guérison, en vue de retourner au travail le plus tôt possible. Lore emphasized the need to focus on her treatment and recovery, aiming to return to work as soon as possible.